Reseña del editor
Lluny d’Anglaterra, un a Nova York, l’altre a Marràkeix, W.H. Auden i George Orwell viuen l’any 1939 entre l’assimilació de les tràgiques lliçons de la guerra d’Espanya i les angoixes per l’esclat imminent d’una nova guerra europea. El corrent perillós de la història no s’atura i, com diu un vers d’Auden, «et crema la mà». Aquest llibre explora les tensions personals de dos autors decisius del segle xx atrapats en un intens procés per acordar les seves percepcions polítiques al seus projectes literaris o, el que els és més urgent, la seva veu privada a la seva veu pública. Mitjançant un sobri joc de miralls entre dos escriptors anglesos que van viure com a propis els problemes d’Europa, Miquel Berga fusiona biografia, política i literatura en un assaig tan singular com il·luminador.
Biografía del autor
Miquel Berga es profesor de literatura inglesa en la Facultat d’Humanitats de la Universitat Pompeu Fabra. Ha escrito extensamente sobre escritores anglosajones relacionados con la Guerra Civil española. Ha prologado diversas ediciones de obras de George Orwell (entre ellas, Orwell en España, Tusquets Editores, 2003). Su biografía de John Langdom-Davies obtuvo el Premi de la Fundació Congrés de Cultura Catalana. Ha editado el exitoso relato autobiográfico de Nancy Johnstone titulado Un hotel en la Costa Brava (Tusquets Editores, 2013). Sus prosas periodísticas, agrupadas en Un aire anglès (2018), han sido descritas como «el diccionario personal de un anglófilo».
