Reseña del editor
¿Es el Corán un libro machista? ¿Cuál es el lugar real que ocupa la mujer en las sagradas escrituras? ¿Será verdad que para que las musulmanas avancen tienen que modificar o desechar de sus vidas el Corán? El Corán ocupa un lugar muy importante y definitorio en la situación de la mujer en el mundo islámico. Existe un notable interés, tanto para musulmanes como no musulmanes, acerca de las enseñanzas coránicas en lo que respecta a la condición femenina y la relación entre los sexos. En esta obra, su autora desarrolla un minucioso análisis de las aleyas y fragmentos más polémicos del Corán en relación a la mujer y su papel en la sociedad, señalando con palabras del propio Corán cómo por empeño, consciente o no, se ha obviado, tergiversado y hasta falseado el texto, con el único propósito de apartar a la mujer como el ser humano por antonomasia. Y es que se demostrará, apegándose «religiosamente» al texto coránico original que, lejos de ser este misógino, en aquellas esferas en que difiere la experiencia vital de varones y mujeres, lo que hace es tomar a la mujer como el ser humano básico y al varón en función de ella.
Biografía del autor
Carmen del Río Pereda nacida en Madrid (1946) es licenciada en Ciencias Geológicas por la Universidad de Ottawa (Canadá) y ha ejercido como traductora del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, del Organismo Internacional de Energía Atómica en Viena, y de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York y Ginebra. Como escritora publicó un libro de poesía, Cicuta, canela y clavo en Editorial Devenir en 1998. Ha escrito novelas, poesía, artículos y miscelánea, que actualmente publica en lazarzamora.net y lazarzamora.org. Desde su jubilación en 2008 se ha volcado en la exégesis coránica. El presente libro es fruto de ese trabajo.
