Sefer Yetzirah. El libro de la creación

Editorial: Obelisco

Autor: Kaplan, Aryeh

Año de edición: 2025

Edición: 1

N° Páginas: 488

Tipo de pasta: Pasta blanda

Descripción: El Sefer Yetzirah es quizás el más antiguo y misterioso de todos los textos cabalísticos. En esta obra de referencia de los estudios místicos, el rabino Aryeh Kaplan saca a la luz las implicaciones teóricas, meditativas y mágicas del texto, explorando los mundos de las sefirot, las almas y los ángeles. Esta traducción ya clásica incluye la meditación en cinco dimensiones, la transición de la conciencia de Binah a la de Jojmah, el punto del infinito, la astrología cabalística, la visión de Ezequiel según el Sefer Yetzirah y el misterio de las 231 puertas. También se incluye un compendio de todos los principales comentarios sobre el texto del Sefer Yetzirah y una bibliografía de muchas de las principales obras cabalísticas que lo discuten, así como extensas notas relativas a los diversos aspectos de la traducción. La traducción del rabino Kaplan se basa en la versión Gra del texto, que se considera la más auténtica. También se incluyen la versión corta, la versión larga y la versión Saadia, haciendo de este volumen la obra más completa sobre el Sefer Yetzirah disponible en español.

Acerca del autor: Aryeh Kaplan fue un sabio de la Toráh mundialmente famoso que, en su breve vida, produjo más de 50 libros, entre los cuales se encuentran Meditación y la Biblia, Sefer Yetzirah y El Bahir. Las obras de Kaplan incluyen comentarios y traducciones de antiguos y oscuras obras de eruditos bíblicos y cabalistas. Durante un período fue editor de la revista Jewish Life, tradujo un enorme comentario a la Toráh por el rabbí sefardita Yaakov Culi y produjo una traducción – comentario original a los Cinco Libros de Moisés, que llamó La Toráh Viviente y que fue publicada por Moznaim, Israel.