{"product_id":"traduccion-y-difusion-de-la-ciencia-y-la-tecnica-en-espana-siglos-xvi-xix","title":"Traducción y difusión de la ciencia y la técnica en España (siglos XVI-XIX)","description":"ISBN: 9788437096865 \u003cbr\u003eEditorial: Publicacions De La Universitat De València \u003cbr\u003eAutor: Brigitte Lépinette \u003cbr\u003eAño de edición: 2015 \u003cbr\u003eEdición: 1 \u003cbr\u003eN° Páginas: 470 \u003cbr\u003eTipo de pasta: Pasta blanda \u003cbr\u003eDescripción: Este volumen se estructura en torno a un doble eje: la ciencia, por una parte, saber foráneo nacido más allá de las fronteras y «demandado» en la Península durante los siglos XVI-XIX y, por otra parte, la traducción, verdadero proceso de adaptación (en el sentido standard, no técnico, de la palabra) de este saber foráneo destinado a los lectores españoles. Las numerosas traducciones al español que difundieron en España la ciencia y las técnicas, principalmente europeas, se estudian aquí desde distintos puntos de vista según el género científico o técnico al que pertenecen. Finalmente, cierra esta monografía una extensa bibliografía sobre la doble temática tratada (traducción al español e historia de la ciencia y de la técnica).","brand":"Publicacions De La Universitat De València","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40816091758635,"sku":"9788437096865","price":685.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2321\/9467\/files\/3ab3f669-6549-4ee9-851c-04e24e29e5f1.jpg?v=1723682808","url":"https:\/\/cadabrabooks.com\/products\/traduccion-y-difusion-de-la-ciencia-y-la-tecnica-en-espana-siglos-xvi-xix","provider":"Cadabra \u0026 Books","version":"1.0","type":"link"}