{"product_id":"herramientas-teoricas-y-fundamentos-metodologicos-en-filologia-y-traduccion","title":"Herramientas Teóricas Y Fundamentos Metodológicos En Filología Y Traducción","description":"ISBN: 9788419187437 \u003cbr\u003eEditorial: Aula Magna Proyecto Clave Mcgraw Hill \u003cbr\u003eAutor: Guerrero Medina , Pilar. \u003cbr\u003eAño de edición: 2022 \u003cbr\u003eEdición: 1 \u003cbr\u003eN° Páginas: 260 \u003cbr\u003eTipo de pasta: Pasta blanda \u003cbr\u003eDescripción: El presente volumen recoge una selección de trabajos de carácter filológico y\/o traductológico en los que se revisan enfoques de estudio a la vez que se explicitan y aplican recursos y herramientas conceptuales a casos prácticos concretos. En este sentido, los autores y autoras de los nueve capítulos en los que se estructura la obra, procedentes de varias universidades españolas. ofrecen una variedad de instrumentos analíticos y metodologías de estudio que han sido aplicados con éxito en diferentes áreas de estudio como la lingüística de corpus, la lingüística histórico-comparada, la economía en la literatura inglesa, la traducción literaria (poesía renacentista italiana, poesía dieciochesca inglesa, novela histórica alemana), la traducción audiovisual (doblaje y subtitulado) y la traducción científico-técnica (fitoterapia, farmacología y botánica). Con respecto a las metodologías aplicadas, los diferentes estudios han adaptado enfoques diacrónicos y sincrónicos, cualitativos y cuantitativos, propuestas originales y estudios de recepción, análisis comparados, lexicográficos y discursivos, y con una representación lingüística relevante en la que se incluyen tanto la lengua española, como también el inglés, francés, italiano, alemán, inglés antiguo y otras lenguas germánicas. Por tanto, consideramos que dichas contribuciones serán de interés tanto para docentes e investigadores expertos, como para estudiantes de postgrado de diferentes ramas de especialidad.\u003cbr\u003e\u003cul\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003eIdioma: Español\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003eLibro original impreso\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cli\u003eNuevo y sellado\u003c\/li\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Aula Magna Proyecto Clave Mcgraw Hill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40838659080235,"sku":"9788419187437","price":736.0,"currency_code":"MXN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2321\/9467\/products\/14e6450e-469a-41c1-88db-2fcea1ccda3f.jpg?v=1690058578","url":"https:\/\/cadabrabooks.com\/products\/herramientas-teoricas-y-fundamentos-metodologicos-en-filologia-y-traduccion","provider":"Cadabra \u0026 Books","version":"1.0","type":"link"}